戰場

Dear 97C歐韓語組學員,

一. 過完農曆年後, 我們將會辦理幾場徵才說明會, 廠商徵才資訊我們會轉給大家, 可請學員逕與廠商以e-mail連絡.
請儘可能在農曆年前準備妥個人之中英文履歷資料.

二. 培訓中心專屬之就輔網站"外貿菁英服務網" (http://job.iti.org.tw),
將開放學員過完農曆年後開始登錄個人資料 (2/23-3/19),
敬請學員詳讀附件檔操作說明.


三. 日後廠商徵才很多會指定要歐韓語組學員, 我們會將各位的簡歷及電子郵件信箱直接給廠商, 請廠商逕與學員連絡. (請大家每日都要檢查個人ITI之電子郵件信箱)

Best regards,

Lena
--------------------------------------------

是有沒有那麼殘酷啊!還有半年耶~怎麼感覺已經要開始面試上戰場了=.=''

看來下禮拜放學期假的時間要來好好準備一下塵封已久的中英文履歷，但現在再怎麼寫也不會比在ITI寫得好啊.....(越來越言之無物了=.=)那我來寫法文版的好了~既然DFA商用法文已經學了~

唉唉時間真的過得太快了

btw搭著歐洲打折季的順風車，今天買了一件紫色小禮服，已經下殺到七折了!OH YA我真的太開心了!跟Maggie結婚當天穿的紫色旗袍很搭~哈哈好棒喔! (明明就還有半年才要去瑞士參加她的婚禮~哈哈我也太興奮了吧!)


小結：這次歐洲打折季消費金額破百歐了~~~~

NRJ Music Awards 1010

首先~雖然下週開始就是期末考週了~但是我一點都不想念書~哈哈!考完DFA1就自以為天下太平了~所以前兩天已經開始血拼為我未來的OL之路做準備~戰利品一一攤開~清一色全部都是黑色上衣、黑色裙子，喔!萬黑叢中一點白和一點紅，結論是：我只買了一件白色上衣和粉紅色長毛衣。

大概是受了法國人的影響吧!?我們langue老師一直說黑色在法國就是高雅、成熟，還有每次上藝術史，超正的老師每次都全身黑~~外加每週更新的"配件show"~哈哈!這就是5個月下來耳濡目染的結果吧!?

昨天逛完街回宿舍弄晚餐，看到宿舍的朋友們在交誼廳看NRJ Music Awards 1010，

這是由法國電台NRJ舉辦，經25%的專業人士投票以及75%的NRJ電台聽眾投票選出得獎名單的音樂盛會，今年依舊在法國的Cannes舉行，有非常多的巨星與會以及表演。
(以上節錄自網路)

基於上次耶誕行在Grenoble被Audrey唸我實在太少接觸法國pop culture了~所以我乾脆就坐下來和她們一起看這個頒獎典禮，一直看到晚上12點~裡面有很多當初在Grenoble時，Audrey在車上放她的iphone的歌，勾起我好多回憶唷~

身在法國果然還是要多接觸一些法國流行文化面的東西~不然我真的覺得自已好老，而且一直有種只活在自己的世界裡的感覺......

接下來就為大家介紹頒獎典禮上我很喜歡的歌~(基本上我都覺得很好聽XD)看來我的音樂品味也開始轉變了~(從高中以來很愛的New age要被我拋棄了~)

2010年1月

1. 做喜歡的事情，讓喜歡的事情有價值。

2. 知道自己喜歡什麼，知道哪些事情值得犧牲時間和金錢去奮鬥。

3. 熱情比任何時候都重要，沒有做不到的事情，只有不願付出的代價。

4. 做喜愛的事情、靠熱情驅動的工作是沒有投資報酬率的，因為投資就是報酬。

 (學期中被法文小說荼毒的每個週末，幼稚到拿出愛心軟糖想釋放我對法文火熱的愛)

-------------------------------------------------------------------------

最近這個禮拜就靠著這四句金玉良言撐過了DFA 1的商用法文檢定考。伴隨著感冒、突如其來的頭痛、還有生理期


如果循著過去的努力，試著找出一些蛛絲馬跡的話，
嗯~我相信我過去所做的選擇大致符合以上四點，
follow自己的直覺是一件重要的事，對我來說在每次下重大決定時更是無往不利，

Follow your heart, be true to your heart



還記得第一次看到這幾句話的時候，
不斷地問自己：我真的在做自己喜歡的事嗎?
 
那個當下其實是猶疑的，
當06年的法國夢變成現在的課業壓力和半年後得回台灣面對找工作的壓力後， 已經實現的夢想變得越來越不可愛、越來越難熬。
 
 
而課業上的瓶頸和總是達不成自我期許的挫折感相互折磨著我，
於是，夜晚開始在書桌前貪婪地搜尋有關台灣的一切：youtube影片歌曲、facebook上的好友、msn新聞，甚麼都好，只要跟台灣有關的一切都好，至少讓我覺得跟自己的家鄉有連結。
 
只有身在異地時，才能回過頭仔細檢視自己。
 
我想念台灣，真的很想念台灣。
 
陶博館前烏煙瘴氣的空氣汙染和大卡車、夏天夜市裡人潮洶湧的汗臭味夾雜著麻辣臭豆腐的味道，騎著自己的機車在台北市街頭打工求生存的引領期盼著每一年暑假的夢想、台北故事館我最愛的花園和票亭窗口前的藍天，偶爾也會想到剛上大學在MBT裡熱情揮霍青春的暑假，還有無數個在中正紀念堂、在交大操場和ITI同學一起八卦、在信義國小和自己對話、跑步紓解壓力的夜晚，
 
這些我都很想念...
 
儘管我知道暑假回台灣以後我又會開始想念法國。
 
 
曾經魂牽夢縈地想著有朝一日要回法國，沒想到才短短三年就讓我實現夢想，

看來老天爺太賞臉，而我太不知惜福了。

總是提醒自己  莫忘初衷，這句MBT營隊對我影響最深的一句話，卻常常在過程中迷失，忘記當初下定決心時的那股衝動、毅力、和無以倫比勇氣。

我真的是一個很矛盾的人...

今天下午整理gmail，看到07年在大峽谷和Maggie的書信往來，那時候還深信著自己回台灣後會去進修藝術行政、藝術管理的領域。曾幾何時，在決定報考ITI之後，我的人生開始大轉向。想不到念商的高中同學瑋恬從陶博館文化巴士導覽員晉升成行銷企畫組的媒體聯絡人。仔細想想，那曾經也是我的夢想之一：在博物館工作。然而，我選擇的這一切依舊是跟法文有關，只因為想再回到法國才說服自己考ITI。但也不得不承認ITI的確幫我開啟了另一扇窗，畢竟學問和知識是永遠都學習不完的，也是近一兩年來的經歷，才讓我真正感覺到自己的成長。
 
去年暑假父親節家裡遭小偷的事，(喔~都過了半年了。) 更加重我對生活的不確定感，那股莫名恐懼一直伴隨著我來到法國，直到最近才稍微好一些。我相信這些際遇，不管是好是壞，冥冥之中總是有些寓意要我們學習、要我們成長，知道甚麼才是重要的事，知道甚麼值得我去在乎。
 
<擁有的是僥倖，失去的是人生。>我親愛的根哥這樣說。人不能貪心地想要擁有一切，既然已經擁有的隨時都可能會失去，珍惜手上握著的幸福、真實真切地活在當下，才是腳踏實地生活的真諦。
 
 
所以，我要繼續勇敢下去。
 
我的ITI法國海外派訓已經過了一半了，五個月了。沒有甚麼作為，除了更看清楚自己，更知道自己想要甚麼。我姑且把這段日子定義為找尋平衡人生和自我摸索的"空檔年"，雖然我也還沒開始我的歐洲壯遊~
 
還有好多想去的地方......，
 
最想去科西嘉島hiking和看埃及金字塔，瀞文口中的巴斯克區 Pays Pasque特有文化讓我很嚮往，重返夏日的普羅旺斯，畫家們畫中的場景，還有歐洲任何一個可以跟朋友去hiking的地方(瑞士是個好地方!) 義大利我要看遍所有以前在西洋美術史學過的西斯汀禮拜堂壁畫和教堂，西班牙有我最喜歡的超現實派畫家達利的美術館。

去不起的夢幻希臘就留著跟以後的"他"去
 
羅馬尼亞不是申根國好像去不成了(幾近完美的GC reunion就差這了)
 
 
附上去年耶誕節從巴黎到維也納破紀錄的火車之旅所寫下的2010年新年新希望：
 
My new year's resolutions: (今年比較貪心)
 
1. 通過DFA1 商用法文檢定考
 
2. 通過DFA 2
 
3. 通過DALF B2/C1 法文檢定
 
4. Bon séjour à Montreux Juigné avec la famille d'accueil
   (月底要搬家了!搬去AFIA的接待家庭)
 
5. 在CIDEF 語言學校認識更多人
 
6. Travel more (自己的壯遊)
 
7. Travail!順利找到適合自己的工作，
    成就大、學習多、成長快，外加薪水高會更好!XD
 
8. 快點交到男朋友吧! M. Parfait; où est tu? 
    (我終於把這一 條放在list上了 =.='')
 
9. 家人健康快樂，尤其是我親愛的根哥工作順利
 
10.和久未聯絡的朋友連繫上
 
11.變瘦變漂亮變得有自信更成熟有智慧 (這行就自行淡出吧~~~)
 
12.英文拜託不要再退步了
     (我已經把CNN radio放在網誌上了!!!)
 
13.重遇更多GC的朋友 (期盼7月新加坡行)
 
 
btw, 最近才發現當初申請網誌的時候忘記開放一般留言，所以才導致很多人想留言但沒帳號都留不成 。現在可以囉! 請大家踴躍發言，不要再潛水了~!XD
 
另外一件最讓人高興的事，就是我最愛的Maggie要在7/3在瑞士洛桑結婚囉!身為"座上嘉賓"的我怎麼能缺席呢?哈哈!所以回台灣的日期順理成章的延後了~目前預計在7/10左右回到台灣
 
 
於是乎，這篇感性文章又以搞笑結果收尾~唉...

台灣已經丟臉丟到法國來!

Shame on u! U legislators
台灣已經丟臉丟到法國來了=.=''
都你們這些立委害的......管你藍的綠的



c'est assez embarrassant ..... au fait, c'est ''DPP'' au lieu de PDP :)

以前在台灣看到一群無聊的立委在議會殿堂拉拉扯扯都覺得沒甚麼，只是很annoying
沒想到在法國看到這種報導反倒讓我覺得很丟臉，無敵丟臉!

不要忘了網路是無遠弗屆的，

<人在做，全世界都在看!>
http://www.liberation.fr/brut-de-net/06011585-baston-au-parlement-taiwanais

DFA 1- Français des Affaires

Diplôme de Français des Affaires 1er degré (DFA 1)

The Diplôme de Français des Affaires 1er degré (DFA 1) was established by the Paris Chamber of Commerce and serves as proof of good knowledge of spoken and business French. Examinees must be able to understand newspaper articles on general socio-economic issues, to translate from their native language into French, to correspond in French and to handle forms and documents.


The certificate can be taken in various locations throughout the world, such as French cultural institutes, Alliance Française institutes, private or public universities and schools, language centres and education centres.
Current information about examination dates, place and fees can be found on the following website:
CCIP - Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris

無心

這週的心完全沒有收回來，還飄在Grenoble和Slovakia.......
在斯洛伐克發現自己英文大退步，
回到Angers之後發現自己連法文也忘得一乾二淨，

於是乎，一個evil的想法就出現了:那回台灣應該不用一個月法文就會退化的差不多了，現在又何必太認真?......=.=。

fait de société 這份大報告最後以copy paste方式收尾，
每天早上第一堂課幾乎都遲到，
每天晚上都逗留在youtube和facebook上面，找尋旅行的遺跡，
然後一邊上網一邊吃東西，(天冷怎麼會餓成這樣?)

而我的下一趟旅行是甚麼時候呢?

當我不想念書的時候就開始想要寫網誌，
So, 網誌寫越多就表示書念得越少......，
完全負相關 Ahhhhh~

明明作業就攤在電腦前面一整晚了，依舊是一個字都沒動.....，
商用法文檢定考兩週後就要展開了...。

2009 GC Reunion, Mission Accomplished!

預定1/3今天是要來完成那份拖了兩個月、讓我非常恐懼的final report~fait de société….


But as usual…Il faut d'abord faire la grasse matinée! Hahaa~ 睡到罪惡感再度包圍我全身才起身洗澡，大肆整理房間，msn、和老爸老媽講電話，接著陷入自己的沉思……，到現在我依舊一點進度都沒有。很好……。我的鴕鳥逃避心態又出現，facebook完全制約，多數時間陷入這趟旅程的沉思中，似乎再多的休息都不夠，…這趟漫長的旅程，有好多細節需要我重新反覆咀嚼、反芻，…… 這趟grand canyon reunion讓我重新認識自己，重新發現這些GC friends的人格特質，兩年的時間可能改變我們很多，但是一想起2007在Grand Canyon的完美暑假，我們的赤子之心又彷彿回到了當初一般，童心未泯……。

(El Tovar, the only 4 Star Hotel @ Grand Canyon National Park,

                where I worked in the dinner room in summer 2007)


人會變老，但想起從前的回憶，嘴角上揚的那種微笑、那種角度，可能一輩子都不會改變。重遇這些朋友，好多被遺忘的快樂時光一一被我找回，好多已經忘得差不多的lovely moment，好比像是想起自己第一次也是最後一次抽菸的那個蠢樣，和Oskar和Dianna, Anna, 胡寧，下班後到bar裡喝酒後半醉對著rim亂吼亂叫、rim party的青春歲月、每晚在El Tovar，昏黃的燈光和氛圍，扛了4個月的tray和每晚折不完的”napkin party”討論哪個server最小氣、在準備區和Oskar、Brett的打鬧嘻笑和半夜我們三人的food party然後在森林裡迷路沒有手電筒的那一晚、最愛偷吃El Tovar的烤好剛出爐的麵包、iced tea+ sprite became my favorite、Diego不定時從pantry 偷看我的模樣……。

They all made my day…

just came back

just came back from this amazing journey,
thanks to my Grand Canyon friends, Audrey, Oskar, Dusan, Fang Yang
u made my day!

             (第一次滑雪, ma premiere fois de faire du ski à Grenoble!!)

(@ Nitra, 5th biggest city in Slovakia, where we started out first day of sight seeing, in front of Oskar's appartment)

I had a whole new definition of myself!

U ROCK, our lovely Grand Canyon 2007!!