Comme nous avons pu le constater ce soir, les leçons sur le matériel de chantier ne sont pas sues! Attention, il y aura peut-être une évaluation prochainement! On ne sait jamais ça peut peut-être vous servir dans votre job plus tard. J'espère au moins que vous avez retenu le mot "grue".
Pensez aussi à ce pauvre Enzo qui a choisi spécialement ce livre pour vous!
A demain et rêvez bien de pelleteuse, de navelle élévatrice, de marteau-piqueur, de rouleau compresseur...
Nathalie et Francis (la famille d'accueil qui surveille aussi si vous faîtes bien vos devoirs)
法國生活part 2真的非常多采多姿,生活作息變得很規律,---你們能想像我每都天6點多起床嗎?連假日都會被自己嚇醒~怕趕不上公車XD 每天回家最期待的就是晚餐,全家人一起分享今天發生的事、討論不同的文化觀、聊天~~等等。昨天晚上吃完飯我們還一起在客廳看Hugo綵排presentation,因為他禮拜五要報告一個國家,理所當然是台灣囉!先前準備了很多很有幫助的東西給他,布袋戲偶、象棋、扯鈴、超大面國旗、台灣電圖、照片等等(感謝ITI歷屆法語組學長姐的寶物!) 8歲就可以上台報告,真的很不簡單,想想8歲的我在幹嘛??? 法國的教育體系真的有很多地方值得台灣教育部學習~~~然後周六晚間就是我們的電影之夜,幾乎每周都有精選電影~這禮拜是我的指定電影 Les bronzés font du ski (之前在Grenoble過耶誕節前看過一些片段超好笑),下周可能是randonneurs 中文譯"登山客"? (我自己亂翻的) 背景是在科西嘉島的GR20(全法國最難的hiking路線) 哈哈!所以Nathalie和Francis就說在我5月去科西嘉島前要一起看~老實說我和Maggie還真的有在考慮去走GR20~不過當然是最簡單的一條路線,而且我們只要走半天就好="到此一遊"
Divine, qu'on dit de libertine
Ce soir je viens
M'inviter dans ton lit
Laissons dormir les maris
Allons nous aimer
Au nez des braves gens
J'apprendrai ta langue
Et ton accent
Pour te comprendre
Je serai frivole
et décadent
Pour te surprendre
Refrain :
Tatoue-moi sur tes seins
Fais-le du bout de mes lèvres
Je baiserai tes mains
Je ferai que ça te plaise
Tatoue-moi sur tes murs
Un futur à composer
Je veux graver toutes mes luxures
Sur tes dorures
Sortons bras dessus bras dessous
Et n'ayons crainte
De leur vile arrogance
Allons chez les bourgeois
Siffler leur vin
Taquiner leur conscience
Que m'importent les rires et les regards
Sur mes travers
Ils sont ma richesse, mon étendard
Ils sont ma terre
Refrain
Te tatouer sans mesure
Laisse-toi tomber dans mes bras
Glisse-moi sous tes draps
Dérivons jusqu'à l'outrance
Chantons pour les bienséants
Les délices de l'indécence
On part sans savoir
Où meurent les souvenirs
Notre vie défile
En l’espace d’un soupir
Nos pleurs, nos peurs
Ne veulent plus rien dire
On s'accroche pourtant
Au fil de nos désirs
Qu'hier encore
On ne cessait de maudire
S'il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S'il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps
On tient, on étreint
La vie comme une maîtresse
On se fout de tout brûler pour une caresse
Elle souffrira et n’aura pas d’autre choix
S'il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S'il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps
On se reverra
On se reverra
Là où rien n’est plus rien
On comprendra d’où l’on vient
S'il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S'il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps
Mozart l'Opera Rock - 09 - L'assasymphonie (Florent Mothe)
筆試
Compréhension écrite 閱讀理解 14/15
Connaissance du Monde des affaires商用字彙13/15
Compréhension et expression écrite商用書信寫作+短文縮寫 20/25
Compréhension orale 聽力 23/25