莫忘初衷

做喜歡的事情,讓喜歡的事情有價值。

2009年11月23日 星期一

匆匆11月

上週Pont de Toussaint去旅行,Lille, Brussels, Bruges,里爾、布魯塞爾、布魯日。
美其名是旅行,但我還是扛著一堆作業和我一起去旅行,每天晚上都在民宿和飯店裡寫作業寫到近12點才睡覺。儘管每天晚上都寫作業,回來Angers以後依舊有一堆弄不完的考試作業等著我 !高級班真的好恐怖,而我過去蠢蠢欲動的逃避心態似乎又重出江湖了。=.=

三週前語言學校的主任找了韓國學生、中國學生和我面談,要我們準備一個presentation到一個高中演講,似乎是語言學校的傳統,在各個國家裡找一位學生代表介紹自己的國家,今年台灣學生只有九位,所以就是由我出馬了。

於是,為了這禮拜四到高中演講台灣的集體記憶的presentation,冒著兩門作業沒交風險,在週三以前每晚我都全心全意準備這個對我來說意義非凡的presentation。 powerpoint做動畫、google找圖片 :夜市、小吃、7-Eleven、街頭機車奇景、愛台灣的圖片、旅遊局logo: Taiwan touch ur heart ....etc. 找資料做ppt的過程中,我才發現我有多麼想念台灣,好幾度眼淚都要奪眶而出了。

其實,這不僅是看到夜市和小吃的那種膚淺地想念台灣小吃。而是真真切切的思鄉情切。是一種隔著好遠好遠的距離,依稀還可以感覺到自己和台灣的有一股強烈的連結的那種感動、那種對自己家鄉熱愛、說不上來的情緒滿溢,只有在遠離家鄉,才可以深刻地體悟到。當然,無法避免地,總是會看到中國打壓台灣、台灣族群內鬥等等讓人灰心喪志的文章,anyway這都是台灣的一切,好的壞的,都是我們的台灣,我們的福爾摩莎。這些文章不僅不會讓我灰心喪志,反而使我感到更驕傲地能夠身為台灣人,反而想要更加努力地證明台灣的獨特之處,像是我們使用全世界獨有的繁體中文,是現在華人和過去古代文字的唯一連結等等。

一直很喜歡這句話 :

“任何一個旅遊都值得,因為只要一對比,你都會回來檢視自己的生命意義和價值。”
“從容地面對自己,立體化自己與世界的連結。”

對我來說,不只是旅遊、只要離開台灣,都是一個很棒的機會可以好好地重新檢視自己、甚至是和台灣、和世界的關係。

於是在週四下午5點,語言學校五樓秘書室集合,主任的老婆開車帶我們去Lycée Mongazon,這次present的學生有我和韓國學生、中國學生。因為我要先放檔案到公用電腦裡,結果就變成第一個present的人,雖然有點緊張但是超級興奮~(我個人獨有的上台興奮症又開始了,我不去當low end的sales真的好可惜!哈)

Term 2在ITI上Vera的 presentation真的很受用,Visual aide did work! 當他們看到夜市的小吃、台灣街頭尖峰時段的摩托車陣、還有數不清的街頭抗議,都不禁露出非常驚訝的表情。先前還怕Q&A沒人要問問題,還自己準備了一小包茶葉和筷子想要來個有獎徵答,(你們說我是不是真的很有心? XD) 結果Present結束之後,台下的高中生超級踴躍發問的,第一砲就是台灣和中國的問題! 好在我和我的中國同學兩周前就達成共識不講台灣和中國的政治問題。至於其他人問的問題還好我都還招架得住,也有很白目的男生問台灣有沒有”mafia”,心裡頓時浮現的OS:竹聯幫的法文怎麼講??? XD

打著打著~ 我原本這一篇想要來個知性一點的fu~結果又開始廢話….唉唉~

至於韓國同學介紹他們的集體記憶多在日本侵韓和韓國舉辦世足賽的榮耀(就是2003裁判非常偏心讓地主國韓國拿到第三名的那一屆!哈哈)等等,說到底,韓國人的民族意識還真的很強烈呀!

中國學生則是直接採開放性地問答,讓下面的法國學生直接發問,結果依舊環繞在西藏議題上,但甚至連老師都很想知道共產主義下的經濟資本主義是如何運作~哈哈

Anyway, 總之是一個很特別的經驗,不同的民族個性有不同的present方式,能夠以這樣的方式介紹自己的國家是一個很棒的機會。儘管還有一堆我超想講的民俗節慶和名勝古蹟、音樂產業、IT產業台灣人的驕傲等等,礙於跟主題”集體記憶”關聯不大只好最後放棄。對我來說最明顯的感受就是9月初語言學校剛開學講得七零八落的法文,到現在可以獨當一面地在一個公開場合介紹自己的國家,也許我還是沒有其他人說得流利,也許有的時候還是有點混(像現在作業沒寫完3個考是等著我還在寫網誌!),但是慢慢累積、盡量找機會和人對話,時間會說明一切的。

昨天晚上第二次到法國接待家庭吃飯,也是超級開心!這個接待家庭是語言學校合作的一個機構安排的,繳4歐給這個機構,他們就會幫學生match一個接待家庭,一個月或幾週不等到這個接待家庭做客、用餐、文化交流等等。當時我和Matilda一起申請(填資料的時候還註明希望是有小孩的法國家庭),結果不到兩天就接到通知,很快地就到這個接待家庭用餐了,Francis和Nathalie,還有他們三個超級無敵可愛的兒子,Hugo(八歲)、Enzo和Mattéo(六歲雙胞胎),第一次見面他們還滿害羞的但昨天晚上整個就和我們玩開了~還跳了帶動唱給我們看,改天有空我再放到Youtube上面! ^^ Nathalie和Francis人也超級nice,可以和他們天馬行空地亂聊,不會有壓力。這樣的聚會模式真的讓我覺得口說可以獲得很大的進步,所以最近和Matilda就決定二月份要搬離宿舍,住進Matilda日本同學的寄宿家庭,聽說也是個好聊的爺爺奶奶。當初在ITI怎麼會滿腦子想要住宿舍呢?唉唉~搞到現在房租包餐又貴、今年法國政府又不給房屋津貼(Sarkozy真的很討厭)~~~

寫到這邊就突然詞窮了,那就這樣結束吧~哈哈  真是虎頭蛇尾~

Oh! btw可以欣賞一下新的網誌排版
蕭賀碩的Stay很好聽 !

1 則留言:

  1. 在外國人面前講自己家鄉的故事真的是太好了
    好棒的自我實現之旅!:D

    回覆刪除