0913 journal

Bonsoir Alex

Veuillez m'excuser du retard de mon journal, je viens de réparer mon ordinateur il y a queque jours. Enfin, il marche! C'est génial!

Au-dessus, c'est le journal de la semaine dernière, je l'ai dèjà fini, mais je n'avais pas pu vous l'envoyer jusqu'au moment où mon ordinateur ait été réparé. Je vous envoyerai celui de cette semaine la semaine prochaine.

bonne nuit

Shin-Ju

---------------------------------------------
Angers, dimanche le 13 setembre 2009

Ce week-end, c’était la deuxième semaine de notre séjour à Angers. Comme j’avais dit: tout va bien. Au CIDEF (Centre International D’Etudes Françaises), je parlais plus de français que la semaine dernière. Au Foyer, j’ai fait la connaissance des étudiantes étrangères. D’ailleur, j’ai assisté à la fête d’Angers qui s’appelait ‘ Les Accroche Coeurs’, sur le sujet de ’Anges et Démons’, ainsi une excursion de CIDEF-‘Châteaux de la Loire’. Je vous raconterai au paragraphe qui suit.

Le cours ‘Langue’ de niveau 7 était quand même pour moi le cours le plus difficile, j’ai compris presque tout ce que la professeur disait, le problème, c’était que, j n’avais pas le courage de donner de mes opinions sur les thèmes dans le livre, par exemple, l’économie en France, l’éducation du bac, etc. J’étais envieuse des americains car leur système d’éducation les favorisait à parler au public ou dans la classe. Ils n’avaient pas peur de débattre avec la professeur et j’ai trouvé que ce phenomène était accepté en France aussi, mais il n’aurait jamais eu lieu à Taiwan! Le pédagogique en France n’était pas ce que j’avais pensé auparavant. Et puis, lundi et mardi prochain, j’aurai deux tests: la comprehension écrite, l'expression écrite, et une présentation sur le sujet de ce qui m’intéresse dans un journal ou dans un magazine. J’ai dépensé assez de temps pour étudier le français avant de partir pour la fête et l’excursion pendant le week-end. En ce qui concerne la présentation, oh la la, je n’ai aucune idée! Mes camarades americains ont choisi leurs sujets, comme la taxe du carbone, le travail pour les médecins étrangers en France. Tous ces sujets étaient serieux = .=’’ En tout cas, il me reste encore deux jours pour y réflechir.


Cette semaine, j’ai fait la connaissance de Franzi, Sara, Amanda, et Laura pendant le dînner au Foyer. Elles viennaient des pays différents, l’Allemagne, l’Espagne, et les Etat-Unis. Grâce à la fête ‘Les Accroche Coeurs’, il y avait tant de spectacles publics partout au centre de ville d’Angers, donc, nous y sommes allées ensemble. Les Accroche Coeurs, c’était la fête qui se passait une fois chaque année. Le samedi soir, il y avait un spectacle qui s’appelait ‘Place des Anges’. C’était un feu d’artifice où il y avait des ‘anges’ qui étaient accroché en haut. En descendant, ils jetaient un tas de plumes sur les spectateurs. C’était comme la neige qui volaient dans le ciel. La scène, à ce mement-là, nous a offert l’espoir et le bonheur. C’était si joli, si joyeux!

Aujourd’hui, nous sommes partis pour visiter des châteaux: le château d’Azay-le-Rideau, le château de Chenonceau, et le château Chambord. Oui, c’était incroyable de les visiter dans le même jour. Je n’aimais pas du tout l’excursion comme ça. En fait, je ne savais plus ce que je regardais, il n’y avait que les luxes du roi de France. Matilda et moi , nous nous sommes toujours dépêchée pour arriver à temps au car. C’était tellement dommage de ne pas avoir assez de temps pour les visiter bien que les châteaux soient très connus.

Maintenant, nous sommes sur le mi-chemin pour rentrer chez nous. En fin de compte, j’ai passé une très bonne semaine en me baignant dans la culture et la vie quotidienne française.


------------------------------------------------
Bonsoir Shin-Ju,

J'espère que tu as déjà trouvé ton sujet d'exposition et que tout s'est bien passé, et que maintenant que tu oses mieux exposer tes idées en français devant la classe.

Bon courage et bonne immersion dans la culture et la vie française. N'oublie pas de lire beaucoup des magazines en français et d'écouter des informations à la télé.

Alex